| 1. | We would like to know the tensile stress in the wall .
我们很想知道壁内的拉应力。 |
| 2. | As the colony prospered, stresses in the communal arrangements grew greater .
随着殖民地的繁荣，村庄权力增大了。 |
| 3. | The relationship between stresses in the two systems can be found as follows .
两种单位制中应力之间的关系，可以求出如下。 |
| 4. | Both changes make the star tend to shrink, which induces stresses in the crust .
这两种变化都会使星体收缩，因而在星壳中产生应力。 |
| 5. | In the course of time, they are subjected to compressive stresses in the direction of bedding .
最后，它们沿层理方向承受压缩应力。 |
| 6. | In the event of damage to a strand or strands, the stresses in the remaining strands can be readily determined .
当一根或几根钢索遭到损坏时，能较快地求得其他钢索的应力。 |
| 7. | The initiation and maintenance of faults will depend upon the contemporary system of tectonic stresses in the earth's crust .
断层的发生和保持取决于地壳的构造应力的同代体系。 |
| 8. | For the complete specification of the stress in a body it is necessary to know the stress components at each point of it .
对物体内应力作完全说明，必须要知道物体内每一点上的分应力。 |
| 9. | I have not stressed in this book the many intriguing and fascinating problems in differentiation at the molecular level .
在这本书中，我没能强调许多引人入胜和富有诱惑力的分子水平的分化问题。 |
| 10. | How do you manage stress in your daily work
45问：日常工作中，你怎样应付压力？ |
